Marie Vieux-Chauvet, author of the long-lost “Amour, Colère et Folie” and other novels, spent much of her life exiled from…