The U.S. Education Department recently announced a new investigation of Chicago Public Schools, looking into its latest program dedicated to…