Accolades aren’t what motivates Chicago-based chef Brian Jupiter. But the executive chef of two of the Windy City’s hottest restaurants…